大龄的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشير بيانات وكالة تأمينات المستخدمين إلى أن 30 في المائة من كبار السن يجدون عملا في غضون ستة أشهر من المشاركة في التدريب الذي تقدمه تلك الشبكات.
   雇员保险局的数据显示，30%的大龄人士在参加网络培训的六个月内找到了工作。
2. وسينفق مبلغ 67 مليون يورو على أنشطة تستهدف كبار السن من السكان العاطلين عن العمل، وسيستخدم مبلغ 35 مليون يورو للتصدي للبطالة في صفوف الشباب.
   其中6 700万欧元将用于惠及大龄失业者的各项活动；3 500万欧元将用于解决年轻人的失业问题。
3. الأطفال - تتباين الاحتياجات المحددة للفتيان والفتيات الأصغر سنا المرتبطين بالقوات والجماعات المسلحة عن تلك الخاصة بالأطفال الأكبر سنا الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 17 عاما.
   儿童。 与武装部队和团体有关系的男孩和女孩的具体需求同15岁至17岁的大龄儿童的需求是不一样的。
4. كما يمكن استخدام بعض هذه الأموال من أجل دفع علاوة للوسطاء الذين يساعدون كبار السن العاطلين عن العمل على إيجاد فرص عمل (بما في ذلك وكالات التوظيف).
   其中的部分资金将作为职位安排奖金，用于奖励帮助大龄失业者找到工作的中介机构(包括职业介绍所)。
5. 38- وعندما يكون الحق في طلب الانتصاف القضائي يقتصر على الأطفال الكبار، يمكن للأطفال الصغار أن يتوجهوا إلى الهيئات الإدارية، التي يمكن أن تبدأ إجراءات قانونية إذا رأت أن ذلك مناسب.
   如寻求司法补救权的权利仅限于大龄儿童，幼龄儿童可求助于行政机构，后者可酌情提出法律诉讼。