大洪水的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الأعوام الأخيرة، واجهت جمهورية مولدوفا كوارث طبيعية كبيرة، بدءا من حالات الجفاف الحادة إلى الفيضانات العارمة.
   近年来，摩尔多瓦共和国一直遭遇严重干旱和特大洪水等重大自然灾害。
2. رغم الفيضانات الغزيرة في بعض المناطق، تواصلت رحلات العودة عبر النهر وعلى طول الطرق البرية التي يمكن الوصول إليها.
   虽然有些地区发生大洪水，但回返工作通过河流和可以通行的道路继续进行。
3. ومع ذلك، فقد تعرضت شبكة الطرق لأضرار بالغة عقب الأمطار الطوفانية التي تهاطلت في عامي 2006 و2007 وفي عام 2008 بوجه خاص.
   但2006年、2007年尤其是2008年的大洪水之后，铁路网遭到严重破坏。
4. (1) اتخذت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات إجراءات عاجلة للتخفيف من معاناة الناس بسبب الفيضانات المهولة التي غمرت بلدتي فون فيريت ومابو.
   ⑴ 丰维列特和马普两镇遭遇特大洪水后，海地部队立即采取行动，为受灾居民提供救济。
5. إننا نعلم بأن تغير المناخ يؤثر على موارد المياه العذبة، ويفاقم كذلك الفيضانات العارمة، وانزلاق التربة، والجفاف والكوارث الطبيعية الأخرى.
   我们知道，气候变化影响到淡水资源，并使特大洪水、泥石流、干旱和其他自然灾害恶化。