大奖赛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويعرب المواطنون عن آرائهم بشأن القضايا الاجتماعية والسياسية المختلفة من خلال وسائط الإعلام الجماهيري والمنتديات، ويشاركون في المعارض الوطنية أو الإقليمية التي تقام سنوياً للإنجازات العلمية والتقنية، وفي مسابقات البرامج الحاسوبية، ومسابقات الأعمال الأدبية والفنية التي تمنح فيها جوائز، والعروض السمعية والبصرية لكي يعرضوا أعمالهم الإبداعية ويضمنوا حمايتها.
公民通过大众媒体和论坛表达对各种社会和政治问题的看法，并参加每年一次的国家或地区科技成果展、软件比赛、文学艺术作品大奖赛和音像演出，展示自己的创造性作品并使之得到保护。 - ونوّع هذا الإصدار الأخير للجائزة طرائق مشاركة الطلاب واستحدث فئة " المدرسة التي تعزز المساواة بين الجنسين " ، وتقيّم عمل المجتمع المدرسي في المناقشات بشأن النهج المتخذ إزاء المسائل الجنسانية في السياق التعليمي، ولا سيما إدراج هذا الموضوع في المناهج والمشروع السياسي التعليمي ومواد التدريس.
在这最新一届大奖赛上，学生参与的方式多样化了，设立了学校促进性别平等奖，以表彰校方在有关教育机构中性别问题解决之道的辩论中所做的工作，尤其是把该专题纳入学校课程、政治教学计划和教材之中。