多源的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعتقد أن جل التحامل ضد المسلمين يعزى إلى سوء فهم طبيعة الإسلام الحقة وما يمثله.
   我认为，对穆斯林的偏见大多源自对伊斯兰教的真正性质及其主张缺乏了解。
2. ويؤيد البرنامج تأييدا تاما التوصية المتعلقة بالتشكيل الواعي للتدريب باعتباره أحد مصادر التعلم الكثيرة.
   开发计划署完全赞同关于精心地设计培训,使之成为知识的许多源泉之一的建议。
3. ويأتي معظم الانبعاثات في هذا القطاع من التخمر المعوي والتربة، ويتوقع أن ترتفع بنسبة 60 في المائة بحلول عام 2030.
   这个部门的排放大多源于肠道发酵和土壤，预计到2030年将增加60%。
4. وبالتوازي مع ذلك، طوِّرت منهجية دراسة التغيرات البيئية الأحيائية ( الإيكولوجية) ضمن الأراضي البليلة من خلال تطبيق البيانات الساتلية البصرية وبالموجات الصغرى من مصادر متعددة؛
   与此同时，还发明了通过多源光学和微波卫星数据应用研究湿地生态变化的方法；
5. وعليه جاء الجانب الأكبر من النمو في اقتصادات أفريقيا من قطاع الخدمات، نظراً إلى النمو المعتدل في قطاع الزراعة والمشاكل في القطاع الصناعي.
   鉴于农业增长幅度不大，工业部门又存在着各种问题，因此，非洲经济的增长大多源自服务部门。