外来工人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 301- ويتمتع العمال المهاجرون بنفس الحقوق القانونية والحماية شأنهم في ذلك شأن العمال المحليين بموجب التشريعات المحلية.
根据本地法例,外来工人与本地劳工均享有同等的权利和保障。 - 281- وأبرز النـزاع أيضاً المشاكل المحددة التي يواجهها العديد من العمال الأجانب غير المهرة في لبنان.
冲突还突显了黎巴嫩国内许多没有专门技能的外来工人的特殊问题。 - ومن الضروري إجراء دراسات استقصائية لتقرير حقيقة حالة العمال الأجانب، على سبيل المثال، أو مقدار التحرش الجنسي في المدارس.
必须进行调查,例如,确定外来工人的实际情况或学校中性骚扰的数量。 - وسيكون بدء نفاذ الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم خطوة مهمة من أجل حمايتهم.
《保护所有外来工人及其家庭成员人权的国际公约》的生效是保护移民的重要举措。 - 293- كما هو مذكور أعلاه، يتمتع كل العمال المهاجرين والمحليين بنفس حقوق العمل واستحقاقاته في إطار تشريعات العمل المحلية في هونغ كونغ.
如前述,外来工人与本地工人在本地劳工法例下,享有同样的雇佣权益。