域值的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `2` عدد الذخائر الفرعية في الحاوي، الأمر الذي يفرض تحديد عتبة يصبح دونها الخطر البشري ضعيفاً.
   每个容器中的弹药数量，可用这一标准来确定一个域值，低于该域值，人道主义危险便很小。
2. وبإمكان اللجنة بلا شك أن تحسّن اقتراح الميزانية الحالية، خصوصا في مجالات مثل النقل الجوي والاتصالات، اللذين يستحقان إعادة تقييم.
   行预咨委会无疑可以改善目前的拟议预算，尤其是在空运和通讯等领域，这些领域值得重新评价。
3. وهذا المجال جدير بأن يُولَى اهتماما كبيرا لتوسيع نطاق الاستعانة باستنتاجات وتوصيات التقييم بهدف تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
   这个领域值得高度重视，以便更广泛利用评价结果和建议，促进性别平等和增强妇女权能。 C. 全系统评价政策
4. هناك مجالات أخرى عديدة من الضروري تحريها فيما يتعلق بخفض عدد الاجتماعات والتقارير، وخفض عدد القرارات ووضع حدود قصوى سواء للولايات الجديدة أو الأنشطة القائمة.
   在削减会议和报告数量、决议数量和针对新候选人及活动的日落条款方面尚有一些其他领域值得挖掘。
5. وأشارت المفوضة السامية بعد ذلك إلى عدد معين من مجالات أنشطة المفوضية وإلى آليات للأمم المتحدة تهتم بحقوق الإنسان، وتستحق بأن يفرد لها اهتمام خاص.
   高级专员随后介绍了高级专员办事处和联合国负责人权问题机构的一些活动领域，这些领域值得特别关注。