圣训的阿拉伯文
[ shèngxùn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد جرى تفعيل هذه العملية بتحديث تفاسير القرآن والحديث النبوي، وهي التفاسير التي أُدرجت في قانون الأسرة والدستور الجديد لسنة 2011.
启动该进程的是对古兰经和圣训 -- -- 伊斯兰教最古老的传统 -- -- 的更新诠释以及将其纳入家庭法和2011年新宪法。 - ولا يوجد قانون مدون بشأن الملبس لأنه لا يوجد قانون جنائي في المملكة العربية السعودية؛ وهو يقوم على إشارات واردة في القرآن والسنة عن الاحتشام.
法律上并没有列出成文的着装准则，因为沙特阿拉伯没有刑法；服装准则的依据则是参照了《古兰经》和《圣训》中端庄的原则。 - وتشير بعض الأحاديث أيضا إلى " طاعة " الزوجة التي كثيرا ما يساء فهمها، مما قد يترتب عليه التأخير في اتخاذ إجراء لمساعدة الأم في أثناء المخاض.
某些圣训也提及了妻子的 " 顺从 " 。 这个说法经常被误解，并且会造成在协助母亲分娩时不及时采取行动的可能性。 - وقد بيّن القرآن والسنة فقط الاتجاه الذي ينبغي أن نسير فيه والأسلوب الذي ينبغي تطبيقه وتركا للسلطة، أي للرجال والدول، مهمة تحسين ما لم يتمكن الرسول وأصحابه من عمله خلال حياتهم.
《可兰经》以及圣训仅是指明了适宜的前进方向和应遵守的方法，而为人和国家留下了权力，以改善先知以及他的门徒所无法在他们活着时完成的任务。 - وشهدت الأعوام التي أعقبت الاستقلال، ولأول مرة، ترجمة القرآن وصحيح البخاري إلى اللغة الأوزبكية، وكذلك الكتاب المقدس، و 16 سفرا من العهد القديم وجميع أسفار العهد الجديد، وسير الرسل والأنبياء وغيرها من المؤلفات الدينية الأخرى.
在独立后的数年间，布哈拉藏本的《古兰经》、《圣训》选辑、《圣经》、《旧约》的16部书和《新约全书》、使徒行传和其他宗教文献第一次被译成乌兹别克文。