土地信息系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) تنظيم حيازة الأرض مع استحداث سجل للأراضي الممسوحة، وسجلات عقارية وأنظمة للمعلومات العقارية؛
   (a) 土地占有制正规化,同时建立统一的地笈、地产注册簿和土地信息系统;
2. وبعد ذلك اتفق العلماء وراسمو السياسات على السير قدما في سبيل وضع نظام معلومات للإدارة المستدامة للموارد الطبيعية في غرب أفريقيا.
   随后，科学家和决策者同意进一步建立一个可持续管理西非自然资源的土地信息系统。
3. ومع ذلك فبوسعها توفير ثروة من المعلومات النوعية التي يمكن استخدامها لتقييم الطابع العشوائي لحيازة الأراضي، لا سيما في نظم المعلومات المتعلقة بالأراضي.
   不过，它们可提供大量定性信息，可用来评估土地保有权的非正式性，特别是土地信息系统内的定性信息。
4. وتم تقديم خدمات تتعلق ببيانات نظم المعلومات الجغرافية لمختلف الإدارات من أجل دعم المشاريع المتعلقة بتخطيط الموارد ورسم الخرائط والتنمية، وبخاصة تطبيق نظم معلومات الأراضي.
   向各个部门提供了地理信息系统数据服务，支持自然资源规划、绘图和发展，特别是使用土地信息系统。
5. ومن ثم يتيح هذا النظام للوزارة أن تدير بكفاءة استخدام أراضي الدولة وأن توجه اهتمامها إلى أراضي الدولة المستخدمة استخداماً ناقصاً والمتخلى عنها.
   因此，国家农用土地信息系统是农业部能够对国家土地的利用作出有效管理并将注意力用于利用不足和荒弃的国家土地。