团结谋共识的阿拉伯文

إن اقتراح الاتحاد من أجل توافق الآراء عملية عادلة ومنصفة وديمقراطية.
" 团结谋共识 " 的建议是平等的、公平的和民主的建议。
وأشير بشكل خاص إلى الاقتراح الذي قدمه الاتحاد الأفريقي، وذاك الذي عرضته حركة الاتحاد من أجل التوافق في الآراء، وسوف أعود إليه لاحقا.
我特别注意到非洲联盟和团结谋共识运动提出的提案，我稍后将提及该提案。
وفي اعتقادنا أن اقتراح الاتحاد من أجل توافق الآراء يتماشى تماما مع النهج الأفريقي.
我们认为， " 团结谋共识 " 提案同非洲的立场完全一致。
ومواقف الاتحاد الأفريقي ومجموعة الدول الأربع ومجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء وما يطلق عليها مجموعة الدول الخمس معروفة جيدا.
非洲联盟、四国集团、团结谋共识集团以及所谓的五小国集团的立场是众所周知的。
بل إن جماعة " الاتحاد من أجل توافق الآراء " كانت أول من يدعو إلى إجراء المفاوضات.
实际上， " 团结谋共识 " 运动第一个呼吁进行谈判。