回记的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تمثل تسويات السنوات السابقة، كما هو مبين في البيان 5، تكاليف وإعادة قيد اعتمادات وخصوم تتعلق بفترة السنتين السابقة.
   如报表5所示，上年度调整数系指与上一个两年期有关的备抵和负债的借记和回记。
2. لكن يخبروني بأن أنتظر أسبوعين وأن أحظى بهويتين التي حتى ليس لدي الحق العودة لهناك.
   可是现在他们告诉我得等两个星期... 我不得不用两种身份证件 我要是有证件就不需要来这里找回记忆了
3. وسُجلت نتائج جيدة بوجه خاص في عام 2002، عندما عاد ما يزيد عن 000 100 شخص، وهو الرقم نفسه المسجل في السنوات الثلاث الأولى.
   2002年的返回记录非常好，有100,000多名返回者，与前三年的情况相同。
4. (أ) بعد الانتهاء من الأنشطة البرنامجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي يُعاد رصيد المخصص المالي الذي يمثل الفارق بين الالتزامات الفعلية والمدفوعات والمخصص المالي إلى مصدر الموارد المعني؛
   (a) 开发署方案活动结束后，实际承付和支付款与拨款之间的差额应回记到各自的资源来源账户；
5. (ج) أما بالنسبة للأصول المستهلكة تماما التي ما زالت في الخدمة، فقد قامت الإدارة برفع قيمة هذه الأصول بنسبة 10 في المائة من الاهتلاك لتعكس قيمتها الدفترية.
   (c) 对于折旧为零但仍在使用的资产，行政当局回记了10%的折旧，以反映这些资产的账面价值。