囚犯待遇基本原则的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ) وإجراءات التنفيذ الفعال للقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء() ومجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن() والمبادئ الأساسية لمعاملة السجناء()،
切实实施《囚犯待遇最低限度标准规则》的程序、 《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》 以及《囚犯待遇基本原则》， - )، وإجراءات التنفيذ الفعال للقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء( ) ومجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن() والمبادئ الأساسية لمعاملة السجناء()،
切实实施《囚犯待遇最低限度标准规则》的程序、《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》 以及《囚犯待遇基本原则》， - الصكوك المتعلقة بمعاملة المحتجزين والسجناء (القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء، والمبادئ الأساسية لمعاملة السجناء، ومجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن)
关于被拘留者和囚犯待遇的文书(《囚犯待遇最低限度标准规则》、《囚犯待遇基本原则》《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》) - وتود أن تؤكد على حاجة جميع الدول الى إعادة النظر في تشريعاتها وممارساتها المتعلقة بالقبض وظروف الاحتجاز، بغية جعلها متفقة مع القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء وغيرها من الصكوك الدولية ذات الصلة.
她要强调，所有国家都有必要对有关逮捕和拘留条件的法律和实践进行审查以使其和《囚犯待遇基本原则》及其他有关国际法律文书达到一致。 - وينبغي أن تتخذ تدابير فورية لضمان تماشي ظروف الاحتجاز تماشيا تاما مع المادة 10 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء والمبادئ الأساسية لمعاملة السجناء.
应当立即采取措施确保拘留条件充分符合《公民权利和政治权利国际盟约》第10条、《囚犯待遇最低限度标准规则》和《囚犯待遇基本原则》的规定。