和平论坛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد أقيمت على سبيل المثال شراكات قوية مع الفريق الدولي المعني بالأزمات، ومنتدى العمل من أجل منع نشوب الصراعات وإحلال السلام، ومركز التعاون الدولي، وأكاديمية السلام الدولية.
例如，已经与国际危机组织、预防冲突与和平论坛、国际合作中心以及国际和平学院建立强有力的伙伴关系。 - ويسّر منتدى منع نشوب النزاعات وتعزيز السلام تنظيم تلك الحلقة، التي شهدت مشاركة ممثلين عن الحكومة والأمم المتحدة والمجتمع المدني والجهات المانحة وخبراء مختارين.
预防冲突与和平论坛协办了讲习班，参与方包括利比里亚政府、联合国、民间社会和捐助机构的代表以及选派的专家。 - وعلاوة على ذلك، قررت اللجنة استكشاف إمكانية القيام بمبادرات للتوعية، من قبيل تعيين سفراء النوايا الحسنة وإنشاء فريق من أصدقاء بناء السلام وعقد منتدى سنوي رفيع المستوى لبناء السلام.
此外，委员会决定研究推广倡议，例如任命亲善大使，设立建设和平之友小组，召开高级别年度建设和平论坛。 - وحضرت أيضا اجتماعا استضافه منتدى منع النزاعات وتعزيز السلام في مجلس بحوث العلوم الاجتماعية لكبار موظفي الأمم المتحدة بشأن حماية المدنيين في الجمهورية العربية السورية.
本组织还参加了预防冲突与和平论坛在社会科学研究委员会为联合国高级官员举办的一个关于在阿拉伯叙利亚共和国保护平民的会议。 - وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، قدم الصندوق المساعدة لمنتدى المرأة للسلام الذي جمع 200 امرأة ليشهدن المرحلة النهائية من الحوار فيما بين الأطراف الكونغولية لأجل ضمان مشاركة المرأة في عملية السلام الجارية.
在刚果民主共和国，妇发基金协助妇女和平论坛，共有200名妇女参加刚果人对话的最后阶段，保证妇女参加进行中的和平进程。