和平与安全科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت جهات التنسيق هذه أيضاً إلى قسم الشؤون العامة في إدارة عمليات حفظ السلام وقسم السلام والأمن في إدارة شؤون الإعلام باعتبارهما هيئتي التنسيق المسؤولتين عن المسائل المتعلقة بالسلام والأمن.
   各协调人还认为，维持和平行动部公共事务科和新闻部和平与安全科是就和平与安全事项开展协调的负责机构。
2. قسم السلم والأمن بالنسبة لحفظ السلام ونزع السلاح والدعم الميداني للعناصر الإعلامية من بعثات الأمم المتحدة للسلام وإجراءات مكافحة الإرهاب وغيرها من القضايا المتصلة بالسلام
   关于维持和平、裁军、向联合国和平特派团宣传部门提供业务支助、反对恐怖主义行动及其他有关和平的问题，和平与安全科：
3. وقد كان التأخر يعزى إلى إعطاء الأولوية لعدد من الأزمات وحالات الطوارئ، بما في ذلك في جمهورية أفريقيا الوسطى ومالي وجنوب السودان، فضلا عن الشواغر في قسم السلام والأمن
   推迟的原因是转为优先关注若干危机和紧急局势，包括中非共和国、马里和南苏丹局势，原因还包括和平与安全科的空缺
4. تتألف شعبة الاتصالات الاستراتيجية من دائرة مراكز الإعلام ودائرة حملات الاتصال، التي تتكون بدورها من قسم السلام والأمن؛ وقسم التنمية؛ وقسم فلسطين وإنهاء الاستعمار وحقوق الإنسان؛ وقسم أفريقيا
   战略传播司下设新闻中心处和传播运动处。 传播运动处又分和平与安全科；发展科；巴勒斯坦、非殖民化和人权科；非洲科。
5. وقد عين قسم السﻻم واﻷمن في اﻹدارة كمركز لﻻتصال والتنسيق مع إدارة عمليات حفظ السﻻم وأيضا مع إدارة الشؤون السياسية وإدارة الشؤون اﻹنسانية في حالة تعلق اﻷمر بعناصر اﻹعﻻم في الميدان.
   新闻部的和平与安全科被指定作为与维持和平行动部以及在涉及外地新闻事务时与政治事务部和人道主义事务部联络和协调的中心。