含水量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتزداد آثار الجفاف حدة بسبب الأنشطة من قبيل الرعي المفرط والنظم الزراعية الرديئة، مما يقلل من حفظ التربة للمياه، باتباع أساليب غير صحيحة في حفظ التربة مما يؤدي إلى تدهور التربة.
   过度放牧和耕作方法不当可以降低土壤含水量，错误的土壤保持技术造成土壤退化，诸如此类的活动加剧了干旱的影响。
2. وينبغي أخذ عينات من الرواسب من أربع محطات على اﻷقل وقياس محتواها المائي وجاذبية النوعية وكثافتها وقوة القص وحجم حبيباتها، إضافة إلى عمق التغير في الرواسب من أوضاع مؤكسدة إلى أوضاع ناقصة اﻷكسدة.
   沉积至少应从四个站点取样,并测量其含水量、比重、松密度、剪应力和颗粒大小,以及沉积从充氧变化到低氧状态的深度。
3. كما قدم المتعاقد الخصائص الجيوتقنية للرواسب السطحية (محتوى الماء، والكثافة الحجمية الرطبة، ومقاومة الاختراق، وقوة مقاومة القص) في شكل رسم بياني مع ملخص موجز في فرع الاستكشاف من التقرير.
   承包者用图示资料介绍了表层沉积物的地质技术特征(含水量、总体密度、抗渗性和剪切强度)，并在报告勘探部分进行了简要总结。
4. إذ تقلصت مساحته مما يفوق 000 65 كيلومتر مربع إلى نحو 500 28 كيلومتر مربع في عام 1998، مع انخفاض حجمه بنسبة 75 في المائة واشتداد ملوحته بقدر كبير.
   咸海是世界上最严重的生态灾害之一 -- -- 其面积从65 000多平方公里缩小到1998年大约28 500平方公里，含水量减少75%，盐碱度大为提高。
5. ومقياسات تشتت الموجات المتناهية القصر المحمولة على متن الساتلين الأوروبيين للاستشعار من بعد ERS-1 وERS-2 (جهاز فاعل للاستشعار عن بعد بالموجات المتناهية القصر) وساتل الأرصاد الجوية العملياتي (مقياس التشتت المتقدم)، تتيح فرصة لقياس رطوبة الأرض بأسلوب مباشر نسبياً بفضل شدة حساسية الموجات المتناهية القصر لنسبة الرطوبة في طبقة التربة السطحية.
   由于微波对土壤表层含水量非常敏感，欧洲遥感卫星ERS-1和ERS-2（灵敏微波仪器）和气象业务卫星（高级散射仪器）载有的散射仪提供了用相对直接的方法测量土壤湿度的机会。