合作减少威胁方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أثبتت البرامج التعاونية الرامية إلى تقليص التهديدات أنها أداة فعالة لتقليص التهديدات النووية في مرحلة ما بعد الحرب الباردة، ومنع ظهور أي تهديدات جديدة.
   合作减少威胁方案证明是减轻冷战后核威胁和预防新的核威胁的有效工具。
2. ويشهد تنفيذ البرنامج التعاوني للحد من الخطر في كازاخستان بوضوح على كل هذه الخصائص.
   " 合作减少威胁方案 " 在哈萨克斯坦的运作情况清楚表明所有这些特点。
3. وتعالج مبــادرة التعاون للحـــد من الخطر مواد ومعدات حساسة للغاية، كان معظمها يعد تقليديا من الأسرار المكنونة لبلدان كانت متجابهة في الماضي.
   ⑹ 合作减少威胁方案涉及高度敏感材料和设备；其中大部分传统上是由过去相互对立的国家秘密保管。
4. وإذ ترحب بالجهود الجارية من أجل خفض المواد ذات الصلة بالأسلحة النووية المبذولة في إطار التعاون الدولي، مثل برنامج التعاون لخفض التهديد،
   欢迎在国际合作框架内为了减少与核武器有关的材料而正在进行的诸如《合作减少威胁方案》之类的努力，
5. ويراودنا السرور لمﻻحظة أن ثمة تقدم محدد أحرز في مجال التعاون الدفاعي، وﻻ سيما في تعزيز اﻷمن النووي وفي تنفيذ البرنامج التعاوني لخفض التهديد.
   我们欣慰地注意到已在防卫合作领域,特别是加强核安全及执行《合作减少威胁方案》方面,取得了明显的进展。