各国财政部长的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشار أيضا إلى أن اتفاقا بدأ يظهر فيما يبدو بين وزراء مالية بلدان مختلفة بشأن إنشاء معايير موحدة فعالة فيما يتعلق بمراقبة أشكال معينة من سلوك الشركات لها صلة مباشرة بالثقة العمومية.
他还指出，在对监督直接关系到公众信息的某些类型的腐败行为制订有效的共同标准问题上，各国财政部长之间似乎已有一致意见。 - واستناداً إلى صندوق النقد الدولي،(9) لا يزال الموقف غير مؤكد بصورة استثنائية ويتمثل التحدي المباشر للسياسات بالنسبة لوزراء المالية في تثبيت الأوضاع المالية مع دعم الاقتصادات عن طريق فترة من النشاط البطيء.
据国际货币基金组织称，情况依然完全不确定，各国财政部长必须制定紧急政策，稳定财政状况，同时通过一段时期的缓慢行动恢复经济。 - وقام وزراء المالية والتعاون الإنمائي بدراسة العديد من القضايا الرئيسية أثناء اجتماعات اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية ولجنة التنمية المعقودة في واشنطن خلال اليومين السابقين.
在国际货币和金融委员会和发展委员会于高级别会议之前的两天在哥伦比亚特区华盛顿举行的会议上，各国财政部长和发展合作部长已审议了一些主要问题。 - وقد يسر اجتماع المائدة المستديرة إجراء دراسة شاملة لتحديد الأهداف الوطنية لهذا البرنامج ولتحديد معالم التحديات التي تواجه السياسات الوطنية والدعم المقدم من وزارات المالية ومن الجهات المانحة على الصعيد القطري.
这次圆桌会议为进行一次全面的研究，以确定方案的国别目标，并勾划国家政策挑战和各国财政部长与捐助者在国家一级的支助起到了推动作用。 - ويعدُّ ذلك خطوةً مهمَّةً نحو تنفيذ الولاية التي أسندها له رؤساء ووزراء مالية دول مجموعة العشرين كي تصبح هذه البلدان قدوةً في ضمان الشفافية والتصدِّي لإساءة استخدام الهيئات الاعتبارية والترتيبات القانونية.
这是朝着实现20国集团领导人和20国集团各国财政部长所设定的以身作则确保透明度并解决滥用法人和法律安排问题的任务而迈出的重要一步。