各国宪法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والشروط الرسمية ذات الصلة بعملية التصديق على معاهدات الاستثمار الثنائية تتباين من بلد إلى آخر وفقاً لأحكام الدستور والإجراءات التشريعية.
   双边投资条约批准进程的正式要求,因各国宪法和立法程序而异。
2. وفي ذلك الوقت أيضاً، لم تتضمن الدساتير الوطنية، هي الأخرى، والتي كان القائمون على صياغة ذلك الصك يستلهمونها، أي إشارة إلى تلك الحقوق.
   起草者们当时从中寻求启发的各国宪法里也没有这种权利。
3. بل تبيّن القائمة مختلف السبل التي اتُّبعت للاعتراف بهذه الحقوق في الدساتير، على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
   相反，该清单仅反映区域和全球范围内各国宪法承认这些权利的各种方式。
4. وخلصت دراسة للدساتير الوطنية إلى أن 90 في المائة من دساتير العالم تضم بنداً عن الحق في التعليم.
   对各国宪法的一项研究发现，世界上90%的宪法载有一个关于教育权的条款。
5. الاعتراف، بما في ذلك في دساتير بلدانها، بالمنحدرين من أصل أفريقي وبأن بلدان الأمريكتين مجتمعات متعددة الثقافات والأعراق؛
   以包括写入各国宪法的形式，承认非裔人民，并承认美洲各国是多文化、多民族的社会；