司法科学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتواصل الرسالة الإخبارية للأكاديمية " أكاديمية علوم العدالة الجنائية اليوم " في نشر إعلانات بشأن مؤتمرات واجتماعات دولية (مثل المؤتمر العالمي لعلم الجريمة) الذي عكف على بحث مسائل تتعلق بالعدالة الجنائية.
学会的通讯《今日刑事司法科学会》继续刊登有关处理刑事司法问题的国际会议讨论会(例如犯罪学世界大会）的通知。 - ولما لم يكن الأمر كذلك، توصي اللجنة كُلا من الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية بتعيين فريق من الأطباء الشرعيين يمكنهم أن يخرجوا من القبور الجثث التي يقال إنها مدفونة في توغو وبنن وأن يفحصوها.
由于不能做到这一点，委员会建议二位秘书长任命一组司法科学家将据报埋葬在多哥和贝宁的尸体掘出进行验尸。 - 46- وفي الأراضي الفلسطينية المحتلة، استهلّ المكتب أكبر برامجه المتعلقة ببناء القدرات في ميدان التحليل الجنائي حتى الآن، وهو يهدف إلى تحسين إدارة وتوصيل خدمات متكاملة في مجالي التحليل الجنائي والطب الشرعي.
在巴勒斯坦被占领土上，毒品和犯罪问题办公室实施了迄今最大的法医能力建设方案，该方案旨在改善管理并提供综合的司法科学和法医学服务。 - إلا أن الأكاديمية تسعى إلى توعية أعضائها بالمواقف الأساسية التي تتخذها الأمم المتحدة في مجال السياسات العامة (وبالأخص من خلال رسالتها الإخبارية " أكاديمية علوم العدالة الجنائية اليوم " ) كما أن المجلس التنفيذي للأكاديمية ناقش واعتمد قرارات تدعم الإجراءات والمواقف التي اتخذتها الأمم المتحدة في السابق.
不过，学会试行使其会员认识到联合国所采取的主要政策立场(通常是通过其通讯《今日刑事司法科学会》），其执行局过去讨论和通过支持联合国的行动和立场的决议。 - وقدّمت شعبة التدوين، كجزء من أنشطتها في مجال نشر المعلومات، عروضا إيضاحية عن المكتبة في كل من مكتب الاتحاد الأفريقي في إثيوبيا والجمعية الصينية للقانون الدولي والجمعية الآسيوية للقانون الدولي في الصين وجامعة روسيا للصداقة بين الشعوب والأكاديمية الروسية للعدل في الاتحاد الروسي().
作为宣传活动的一部分，编纂司在埃塞俄比亚的非洲联盟、在中国的中国国际法学会和亚洲国际法学会以及在俄罗斯联邦的俄罗斯人民友谊大学和俄罗斯司法科学院介绍了图书馆的情况。