反俄的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطلب المدَّعَى عليه رفض الطلب بدعوى أنَّ الاعتراف بقرار التحكيم وإنفاذه يتعارض والسياسة العامة للاتحاد الروسي.
   俄罗斯被告以承认和强制执行该仲裁裁决违反俄罗斯联邦公共政策为由，请求驳回这项申请。
2. وشددت سيومار على أن < < محطة التلفزيون لا تقوم بما يكفي من الدعاية ضد روسيا``.
   V. Sumar强调， " 该电视台的反俄罗斯宣传不够 " 。
3. وأفادت المحكمة بأن التعويض عن خسائر " افتراضية " لا يتنافى مع السياسة العامة للاتحاد الروسي.
   法院称，赔偿 " 假定 " 损失并不违反俄罗斯联邦的公共政策。
4. إن روسيا تزمع على الامتثال لالتزاماتها الخاصة بسحب التجهيزات العسكرية الروسية من جورجيا، رغم الحملة المعادية لروسيا التي شُنَّت مؤخرا.
   尽管最近进行了反俄罗斯运动，但俄罗斯仍准备遵守它承担的从格鲁吉亚撤出俄罗斯军事设备的义务。
5. وسيمثل التخلف عن تنفيذ قرار التحكيم في هذه القضية نفياً لإمكانية تطبيق قانون دولة أجنبية في الاتحاد الروسي، مما يتعارض مع مبادئ القانون الروسي.
   不执行本案的裁决将意味着绝无可能在俄罗斯联邦适用外国法律，这将违反俄罗斯法律的原则。