南极领地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجزر فوكلاند وجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية وإقليم أنتاركتيكا البريطاني منتسبة إلى الاتحاد الأوروبي وفقا للجزء الرابع من المعاهدة المتعلقة بعمل الاتحاد الأوروبي، ولا سيما المواد من 198 إلى 204.
   根据《欧洲联盟运作条约》第四部分，特别是第198至204条，福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及英属南极领地都与欧洲联盟有联系。
2. وكذلك ترفض حكومة جمهورية الأرجنتين ادعاء المملكة المتحدة لنفسها حق إدراج ما تسميه " إقليم أنتاركتيكا البريطاني " ضمن " الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار " .
   阿根廷政府还反对英国企图将所谓的 " 英属南极领地 " 列为 " 英国海外领土 " 。
3. وتقع أقل المناطق المأهولة بالسكان في جنوب البلد، حيث يقدر عدد سكان مناطق أيسان وماغالانيس وأنتاركتيكا الشيلية ب206 260 أشخاص، أو ما تعادل نسبته 1.6 في المائة من المجموع الوطني.
   人口较少的地区分布在国家的最南端，据估算，艾森地区、麦哲伦地区和智利属南极领地的居民人口为260,206人，相当于全国总人口数的1.6%。
4. وجدير بالذكر كذلك أن إدراج ما يسمى " إقليم أنتاركتيكا البريطاني " في تلك القائمة لا يغير شيئا من حقوق جمهورية الأرجنتين في القطاع الأرجنتيني من أنتاركتيكا.
   此外，值得指出的是，将阿根廷南极领地纳入上述的所谓 " 英属南极领土 " 名单，并不影响阿根廷共和国对这些领土行使权利。
5. وترفض حكومة جمهورية الأرجنتين أيضا ادعاء المملكة المتحدة لنفسها حق إدراج ما تسميه " إقليم أنتاركتيكا البريطاني " ضمن " الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار " .
   此外，阿根廷政府反对联合王国企图将所谓的 " 英属南极领地 " 列为 " 英国海外领土 " 。