协作处理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما زال يتعين إنشاء آلية رسمية للتعاون في مجال حماية الطفل وتبادل المعلومات بين فرقة العمل القطرية والحكومة.
   国家工作队与伊拉克政府之间协作处理儿童保护问题和共享信息问题的正式机制还有待建立。
2. وتركز النقاش حول الخبرات الجيدة المكتسبة بفضل تفاعل الأمم المتحدة مع الشعوب الأصلية وما يرافق ذلك من تحديات فضلا عن التوصيات لتحسينها.
   会议集中讨论了与联合国系统协作处理土着民族问题方面的有益经验以及存在的挑战和关于改进的建议。
3. وشجع المجلس اليونيسيف على التعاون مع أعضاء آخرين في منظومة الأمم المتحدة في المسائل المتصلة بتقييم فعالية وأثر الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية.
   执行局鼓励儿童基金会与联合国系统其他成员协作处理与发展业务活动功效及其影响的评价有关的问题。
4. وشجعت الصندوق على العمل مع المنظمات غير الحكومية بشأن قضايا التوعية مثل الصحة الإنجابية للمراهقين كما شجعت على زيادة التعاون مع وزارة شؤون المرأة.
   它们鼓励人口基金同非政府组织协作处理青少年生殖保健等敏感问题，鼓励加强同妇女事务部的协作。
5. ولا تزال غيانا تتعاون بحماس مع اليونيسيف في إطار برنامج التعاون القطري للفترة 2006-2010 لمعالجة مسائل حماية الطفل ورفاهه.
   圭亚那政府根据《2006-2010年国家合作方案》，继续积极与儿童基金会协作处理儿童保护和福祉问题。