区域限制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ج) مع الاحتفاظ بالحد الحالي المخصص للمناطق من حيث المبدأ، سيتم توخي المرونة بنسبة تصل إلى 10 في المائة من أجل تيسير نقل بعض الموارد من البند 1-1-2 فيما بين المناطق؛
   (c) 在原则上保留区域限制的情况下，允许10％左右的灵活度，便于核心预算资源调拨目标1.1.2资源在区域之间作一些转移；
2. ولذلك، يُقترح أن تبقى الحدود القصوى المحددة للمناطق من حيث المبدأ، ولكن مع إكسابه درجة من المرونة تتراوح بين 10 في المائة زيادة أو نقصانا لتيسير نقل بعض موارد البند 1-1-2 فيما بين المناطق.
   因此，建议原则上应保留区域限制，但要有一个10％左右的灵活度，便于核心预算资源调拨目标（TRAC）1.1.2资源在区域之间作一些转移。
3. هل حدد البلد المستورد المعدات أو مكوناتها باعتبارها نفايات خطرة بموجب المادة 1-1-ب من اتفاقية بازل؟ وهل هناك معرفة بالقيود الوطنية أو الإقليمية السارية الأخرى؟ إذا كان الأمر كذلك، فينبغي أن تدار المعدات باعتبارها من الفئة ألف-1180.
   设备或其组成部分是否被进口国定义为《巴塞尔公约》第1条第1款b项之下的危险废物？ 是否了解其他适用国内或区域限制？ 如果是，则设备应作为A1180进行管理。
4. هل حدد البلد المستورد المعدات أو مكوناتها باعتبارها نفايات خطرة بموجب المادة 1-1-ب من اتفاقية بازل؟ وهل هناك معرفة بالقيود الوطنية أو الإقليمية السارية الأخرى؟ إذا كان الأمر كذلك، فينبغي أن تدار المعدات باعتبارها من الفئة ألف-1180.
   设备或其组成部分是否被进口国定义为《巴塞尔公约》第1条第1款b项之下的危险废物？ 是否了解其它适用国内或区域限制？ 如果是，则设备应作为A1180进行管理。