北部非洲的阿拉伯文

توجد تونسية عضو في مجلس الأكاديمية تمثل شمال أفريقيا.
一名突尼斯妇女代表北部非洲任非洲科学院理事会理事。
تدفقـات المساعـدة اﻹنمائية الرسمية الصافية من البلدان اﻷعضـاء في لجنـة المساعـدة اﻹنمائيـة فـي أفريقيا في عامي ٩٩٥١ و ١٩٩٦
发展援助委员会净官方发展援助 北部非洲 ᣈ阿尔及利亚
وفي عام 2004، عقدت في تونس حلقة عمل للتعاون الدولي لدول شمال أفريقيا.
2004年，在突尼斯举办了一次面对北部非洲各国的国际合作讲习班。
وأبلغ بلدان عن اقتصار هذه المبادرات على اتفاقيتين من اتفاقيات ريو (كلاهما في شمال أفريقيا).
2个国家报告说，此种举措局限于两项里约公约(均在北部非洲)。
فبعض المناطق، وخاصة في شمال أفريقيا، سجلت إنجازات إيجابية، في حين كان أداء مناطق أخرى سلبيا.
一些区域，特别是北部非洲，取得了积极的成就，而另一些区域情况不佳。