加拿大法律的阿拉伯文

إن اﻻهتمام الغالب في القانون والفقه الكنديين ينصب على حماية الناس ... " .
加拿大法律和法理学的首要利益是保护公众. " 。
كما ينص القانون الكندي على مشاطرة المعلومات أو كشفها في الظروف الملحة (الطارئة).
加拿大法律也对在急迫（紧急）情况下分享或揭露资料的情况作出规定。
77- وفيما يتعلق بالتعذيب، شددت كندا على أن التزاماتها بموجب المادة 3 مدرجة في القانون الكندي.
关于酷刑问题，加拿大强调，第三条下的义务已纳入加拿大法律。
20- وأوصى الائتلاف الكندي من أجل حقوق الطفل بجعل اتفاقية حقوق الطفل جزءاً من القانون الكندي(28).
27 20. 儿童权利联盟建议将《儿童权利公约》纳入加拿大法律。 28
ويخلص إلى أن أوجه القصور التي ينطوي عليها التشريع الكندي قد حالت دون حصوله على سبيل انتصاف قانوني فعال.
他的结论是，由于加拿大法律的缺点，他无法得到有效的法律补救。