加拿大法语的阿拉伯文

例句与用法

1. أاخبرتك أن (ماري لو) حامل ؟
   如果孩子说的是加拿大法语
2. وأشارت إلى أن " من غير الضروري حظر الإعلانات التجارية باللغة الإنكليزية بغية حماية الوضع الضعيف لمجموعة السكان الناطقة بالفرنسية في كندا.
   委员会指出： " .为了保护弱势的加拿大法语群体而禁止英文商业广告是不必要的。
3. كما اعتبر القسم الفرانكفوني الكندي أنه ينبغي احترام طلب الأسرة عدم ترحيلها قسراً في الوقت الراهن وأن على كندا أن تجد طريقة لتقديم الحماية للأسرة لكي تفي بالتزاماتها الدولية.
   加拿大法语科进一步认为应该尊重该家庭提出在目前不被强迫遣返的要求，加拿大应寻找出一个方式向该家庭提供保护以履行其国际义务。
4. والشراكات الجارية مع المنظمات الوطنية، مثل الحركة الكندية المناصرة لتعليم القراءة والكتابة، واﻻتحاد الكندي لتعليم القراءة والكتابة بالفرنسية، وحركة لوباتش الكندية لتعليم القراءة والكتابة، وكلية المنطقة الحدودية، تمثل شبكة اتصال مهمة للجهات القائمة بجهود تعليم القراءة والكتابة.
   目前与加拿大扫盲运动、加拿大法语扫盲联合会、加拿大Laubach扫盲机构和Frontier学院等全国性组织结成的伙伴关系，为扫盲工作提供了一个主要的网络。
5. ومضت اللجنة إلى فحص ما إذا كانت حقوق الأقلية الناطقة بالفرنسية في كندا، وبالأخص حقها في استخدام لغتها على النحو الذي تحميه المادة 27 من العهد، يمكن أن تقيّد الحق في وضع إعلانات تجارية خارجية باللغة الإنكليزية.
   人权事务委员会接着审议的问题是，加拿大法语少数群体的权利，较具体而言就是受到《公约》第二十七条保护的使用自己语言的权利，是否会限制在户外使用英文作商业广告的权利。