制宪会议成员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل خطة عمل الدولة لسنة 2012-2013 مزيدا من الدورات التدريبية لفائدة القضاة، والموظفين المبتدئين المكلفين بإنفاذ القوانين، والإعلاميين، والأكاديميين، مع إمكانية تنظيم دورات لفائدة أعضاء المجلس التأسيسي.
2012-2013年国家行动计划包含对法官、初级执法人员、记者、学者的进一步培训，还有可能为制宪会议成员进行培训。 - وشارك مكتب المفوضية في نيبال الوزارة وأعضاء الجمعية التأسيسية التعليق على مشروع القانون المنقح، مشيراً إلى التعديلات اللازم إدخالها لجعل التشريع ينسجم مع الصكوك الدولية().
人权高专办尼泊尔办事处就订正法案草案与该部和制宪会议成员提出了相同的评论，指出必须加以修正，才能够使该立法符合国际标准。 - والثانية، اعتراض الأحزاب الصغيرة على مقترح يقضي بضرورة اتباع أعضاء الجمعية التأسيسية سياسات الحزب الذي ينتمون إليه لدى التصويت على أحكام الدستور، وهذه قاعدة تحظى بتأييد بعض الأحزاب الكبيرة.
第二，小党派反对制宪会议成员在就宪法规定进行投票时必须同党鞭步调一致的提议，而这一提议得到了一些大的党派的支持。 - وفي دورتها الأولى أدلى أعضاء الجمعية الحاضرون بعدد من الأصوات يبلغ 560 صوتا مؤيدا مقابل 4 أصوات لإنهاء النظام الملكي في نيبال بعد أن ظل قائما على مدى 239 سنة ولإنشاء جمهورية اتحادية ديمقراطية.
在首次会议上，到场制宪会议成员以560票对4票结束了尼泊尔长达239年的君主制，并宣布成立联邦民主共和国。 - بيد أن الأعضاء الجدد المنتخبين للجمعية، التي يمثل فيها 25 حزبا سياسيا شرعوا في التساؤل عن أهمية أوضاعهم لأن المفاوضات كانت تتم أساسا فيما بين أكبر الأحزاب والأعضاء الآخرين في تحالف الأحزاب السبعة.
代表25个政党的新当选制宪会议成员已开始质疑，由于谈判主要在三个最大党和七党联盟其他成员之间进行，他们是否还起作用。