刑法和司法咨询科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قسم القانون الجنائي والمشورة القضائية (2 ف-4، و 2 ف-3، و 1 فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
   刑法和司法咨询科(2个P-4,2个P-3,1个一般事务人员(其他职等)）
2. يدعم قسم القانون الجنائي والمشورة القضائية عمليات السلام من خلال تعزيز النظم القضائية والقانونية ونظم السجون في البلدان المضيفة لحفظ السلام.
   刑法和司法咨询科协助和平行动在维持和平东道国加强司法、法律和监狱系统。
3. وسيواصل قسم القانون الجنائي والمشورة القضائية توفير التوجيه والدعم التنفيذي للإدارة ولعمليات السلام بشأن القانون الجنائي ونظامي العدالة والسجون.
   刑法和司法咨询科将继续就刑法、司法和监狱系统向维和部及维和行动提供指导和行动支助。
4. وأسندت إلى القسم الاستشاري للقانون الجنائي والشؤون القضائية مسؤوليات مماثلة في مجال دعم البلدان المضيفة وشركاء الأمم المتحدة بغرض تعزيز نظم السجون الوطنية.
   刑法和司法咨询科在支助东道国和联合国伙伴加强国家监狱系统方面也负有类似的责任。
5. ووضع القسم الاستشاري للقانون الجنائي والشؤون القضائية لكتابه التمهيدي عن عناصر العدل في عمليات السلام المتعددة الأبعاد ودليله الإرشادي المتعلق بالدعم في السجون.
   刑法和司法咨询科发表了《多层面维和行动中的司法部门入门》和《监狱支助指导手册》。