分批处理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واصل فريق مشروع نظام المعلومات الإدارية المتكامل العمل مع مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات من أجل تحديد الاحتياجات لعمليات جمع البيانات للفترة المنتهية ولإثبات وجود أرصدة في الحسابات كشرط مسبق لعملية الحفظ الفعلية.
综管信息系统小组在继续与方案规划、预算和帐务厅努力查清结帐的分批处理和确定帐户结余的需要。 - في الفقرة 181، أوصى المجلس بأن تقوم المفوضية بتحسين رصدها لمدى توافر مشروع تجديد نظم الإدارة ولخاصية المعالجة بالدفعات داخله، ووافقت المفوضية على هذه التوصية.
委员会在第181段中建议，难民专员办事处更好地监测管理系统更新项目的可用状况和分批处理情况。 难民专员办事处同意委员会的建议。 - وإضافة إلى ذلك، فإن نظام أطلس الذي نُفذ في الآونة الأخيرة يدعم قدرة المكاتب القطرية على إدراج الإيرادات التي تستلمها في حساباتها مباشرة بدلا من ترك هذه المهمة للمقر بعد إجراء عمليات تجهيز شهرية.
此外，最近采用的Atlas系统使各国家办事处有能力将收到的收入直接计入其账户，而无需由总部在每月分批处理后再计入。 - وتتمثل الأولوية التي بينها مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات في القيام، أولا، بإنشاء عمليات معالجة البيانات في شكل دفعات في نهاية الفترة وبإعداد أرصدة الحسابات، باعتبار أن ذلك شرط أساسي لعملية إنشاء مرفق للمحفوظات.
方案规划、预算和帐务厅所指出的优先事项首先是为会计期间结帐和确定帐户余额发展分批处理办法，作为实际归档进程的先决条件。 - ووجد المجلس أن زمن استجابة النظام غير ملائم للاستخدام المعتاد إلا أن الكثير من دفعات العمليات استغرق وقتا طويلا، وأنه لا تقدم للمستعملين أي معلومات حينما لا يمكن إجراء دفعات عملياتهم، مع خطر فقدان البيانات.
委员会发现，该系统的反应时间对正常使用来说是适当的，但许多分批处理程序耗费很长时间，而在分批处理程序失灵时，用户根本不知道，因而可能丢失数据。