冰盖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فازدياد الأوزونات الميتة في المحيطات وذوبان الغطاء الجليدي القطبي مدعاة للقلق البالغ ويحتاجان منا إلى بحث عاجل.
   海洋中死区扩大以及极地冰盖融化是令人关切的重大问题，并要求我们立即予以审议。
2. وذُكر أن منطقة القطب الشمالي آخذة في التأثر بتغير المناخ إذ تُلاحظ حالياً زيادة معدل ذوبان الغطاء الجليدي في غرينلاند.
   有人提到，气候变化正在影响北极地区，目前观察到冰岛的冰盖正在加速融化。
3. وأجري مسح طوبوغرافي حول قمة القبة ألف Dome A، شمل استخراج عينة جليد جوفية طولها 108 أمتار.
   正在围绕 Dome A 冰盖的最高点进行地形调查，包括对108公尺高的冰核进行钻探。
4. 11- وقد انحسرت طبقة الجليد البحري في القطب الشمالي انحساراً سريعاً، وسجل انحسار مساحة الجليد البحري رقماً قياسياً في صيف عام 2007.
   北极海冰盖一直在迅速消减，海冰的范围在2007年夏天处于历史最低水平。
5. وتشمل الآثار المترتبة على تغير المناخ ارتفاع منسوب سطح البحر وانصهار الغطاء الجليدي والأنهار الجليدية وحالات الطقس الشديد وحالات الجفاف والفيضانات والاحترار الشديدة.
   这些影响包括海平面上升，冰盖和冰川融化，严重气象事件、旱灾、洪涝及气候变暖。