农工部门的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- نظمت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي برنامج تدريب داخلي للسيد مارينو ميرينو نائب الوزير المسؤول عن الصناعات الزراعية والخدمات الاجتماعية في وزارة الاقتصاد والتخطيط، ضمن المساعدات التقنية التي تقدمها اللجنة.
拉加经委会作为其技术援助和能力建设支助的一部分，为经济和计划部主管农工部门和社会服务的副部长马里诺·梅里尼奥先生安排了一次实习活动。 - ومع ذلك، فقد ساهم القطاع الصناعي الزراعي في الحد من الفقر، نظرا للكثافة العالية لليد العاملة التي يتطلبها قطاع تحويل المنتجات الزراعية وزيادة العمالة والأجور في المزارع الكبرى، وكلاهما يستخدم عمالا غير مهرة.
但是，由于雇用非熟练劳动力的农业加工行业劳动力高度密集，而且由于雇用这种劳动力的较大型农场增加了就业和工资，农工部门对减贫工作作出了贡献。 - 301- وقد استمرت التحولات في قطاع المواد الغذائية الزراعية في عام 1999 في اتجاه إنشاء نظام اقتصادي مختلط يجمع بين المزارع الكبرى والصغرى الخاضعة لنظم مختلفة، وتعزيز اندماج قطاع المواد الغذائية الزراعية في أشكال مختلفة.
301．1999年，农工部门的改革继续进行，以便建立一种混合经济，基于半商业式的管理创建一个庞大的农业生产部门，并发展各种形式的农业－工业一体化组织。 - 312- واعتمدت الحكومة برامج عديدة ترمي إلى تحقيق الاستقرار في القطاع الزراعي وإصلاحه، وبرامج بيئية تهدف بوجه خاص إلى تحقيق الاستقرار البيئي وتحسين الوضع البيئي للاتحاد ككل، بما في ذلك مراعاة الاعتبارات البيئية في قطاع المواد الغذائية الزراعية.
312．俄罗斯政府已经通过了一系列意在稳定农工部门并对其进行改革的方案，以及一些稳定和改善整个俄罗斯联邦环境状况的特别方案，重点强调提高农工部门的责任感。 - 312- واعتمدت الحكومة برامج عديدة ترمي إلى تحقيق الاستقرار في القطاع الزراعي وإصلاحه، وبرامج بيئية تهدف بوجه خاص إلى تحقيق الاستقرار البيئي وتحسين الوضع البيئي للاتحاد ككل، بما في ذلك مراعاة الاعتبارات البيئية في قطاع المواد الغذائية الزراعية.
312．俄罗斯政府已经通过了一系列意在稳定农工部门并对其进行改革的方案，以及一些稳定和改善整个俄罗斯联邦环境状况的特别方案，重点强调提高农工部门的责任感。