军事情报机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمطلوب تقديم معلومات إضافية بشأن التدابير التي اتخذت لتنظيم دوائر الاستخبارات العسكرية وبشأن تطبيق تصنيف المحفوظات الاستخباراتية.
   应当要求提供补充资料，说明采取了哪些措施，以规范军事情报机构，整理情报档案。
2. كما كان نفس الاستنتاج بسري على سحب الجمهورية العربية السورية قواتها وعتادها العسكري وأجهزة استخباراتها العسكرية من لبنان.
   这个结论也适用于阿拉伯叙利亚共和国部队、军事资产和军事情报机构撤出黎巴嫩问题。
3. إن الاستخبارات العسكرية لا تقوم باحتجاز أو اعتقال أي مواطن، وهناك توجيهات واضحة لمختلف مكاتبها وشُعبها في هذا الصدد.
   军事情报机构并不拘留或逮捕公民，其各个办事处和分支机构在这方面须遵守明确的指示。
4. وأطلق سراح صاحب البلاغ بعد ثلاث ساعات من الاحتجاز، بشرط أن يمثل أمام رئيس الاستخبارات العسكرية في غضون خمسة أيام.
   提交人在拘禁3小时后被释放，但其条件是他应在5天时间内向军事情报机构的负责人报到。
5. كما أثبتت اللجنة أن القوات المسلحة الحكومية، وجهاز أمن الدولة والاستخبارات العسكرية مسؤولة عن الحبس والاحتجاز غير المشروعين للمدنيين.
   委员会还确定，政府武装部队、国家安全机构和军事情报机构应为平民的非法监禁和拘留负责。