兼任的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتضم مجالس المقاطعات أعضاء منتخبين وأعضاء معينين. وإضافة إلى ذلك ينضم إلى مجالس المقاطعات في المناطق الريفية رؤساء اللجان الريفية المحلية بحكم مناصبهم.
区议会议员包括民选议员和委任议员，而新界区议会除有民选议员和委任议员外，更有由乡事委员会主席兼任的当然议员。 - وتتألف المجالس المحلية من أعضاء منتخبين وآخرين معينين. وفضلاً عن ذلك، يكون رؤساء اللجان الريفية المحلية أعضاءً في المجالس المحلية بالأرياف بحكم منصبهم.
区议会议员包括民选议员和委任议员，而新界区议会除有民选议员和委任议员外，更有由乡事委员会主席兼任的当然议员。 - وقدم المكتب دعما إداريا وأساسيا إلى آلية تصريف الأعمال المتبقية على أساس ازدواج المهام، فيما تستعد الآلية بالتدريج للاعتماد على نفسها لأداء مهامها المختلفة المتصلة بالإدارة وبالقضايا.
在余留机制逐渐自力承担各种行政职能和与案件有关的职能的同时，检察官办公室还在以兼任的形式为余留机制提供行政支持和其他重要支持。 - وقدم المكتب دعما إداريا وأساسيا إلى آلية تصريف الأعمال المتبقية، على أساس ازدواج المهام في الوقت الذي تسعى فيه تدريجيا آلية تصريف الأعمال المتبقية إلى دعم أدائها لمختلف مهامها الإدارية ومهامها المتصلة بالقضايا.
在余留机制逐渐自力承担各种行政职能和与案件有关的职能的同时，检察官办公室还在以兼任的形式为余留机制提供行政支持和其他重要支持。 - يوصي المجلس بأن تطلب الإدارة من كل المكاتب الميدانية أن تكفل الفصل الكافي بين الوظائف المتباينة كالمحاسبة والمشتريات والصرف من الخزانة لضمان قوة المراجعة وتوازن المسؤولية، وللتقيد التام بالنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة.
委员会建议，行政部门要求所有外地办事处适当分离不能兼任的职能如会计、采购和出纳，确保强有力的责任制衡，并严格遵守《联合国财务条例和细则》。