公断的阿拉伯文

[ gōngduàn ] 读音:

وحيثما ﻻ يتيسر ذلك، يجوز لوزير العمل أن يعين حكما لتسوية اﻷمر.
如果无法解决争端，劳工部长可任命一公断人，解决该问题。
وإمكانية اللجوء إلى القضاء ضرورية لمعالجة الفقر وحماية حقوق الإنسان لمن يعيشون في فقر.
为消除贫穷和保护生活贫困者的人权，司法公断权利不可或缺。
فقد أكد المحكم بوضوح حق الدولة في طرد الأجنبي استنادا إلى أسباب تتعلق بالأمن الوطني.
公断人明确肯定国家出于国家安全的理由，有驱逐外国人的权力。
4-2 وتحتج الدولة الطرف بالسوابق القضائية للجنة() بأن تقديم البلاغ يشكل إساءة لاستعمال الحق في تقديم البلاغات.
2 缔约国援引委员会的判例法，指出来文的提交是对提交公断权的滥用。
وفيما يتعلق بالافتقار إلى الوصول إلى العدالة انضمَّت شيلي إلى توافق الآراء لدعم النهج القائم على الحقوق.
关于不能诉诸司法公断问题，智利加入了支持立足于权利的方式的共识。