公学的阿拉伯文
[ gōngxué ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد، أعد صندوق الأمم المتحدة للسكان دليلاً لطلاب أكاديمية " ستيفان سل مير " بشأن تنفيذ التشريع المتعلق بمنع العنف العائلي ومكافحته، وهذا الدليل سيجري تنسيقه ثم نشره.
在这方面，人口基金为斯特凡大公学校的学生编写了关于落实防止和打击家庭暴力立法的指南，该指南即将编辑出版。 - 483- وتنص المادة 67 من الدستور على أن " التعليم العام دنيوي في جميع المستويات؛ وإجباري إلى حد المستوى الابتدائي ومجاني إلى حد شهادة البكالوريا أو ما يعادلها.
《宪法》第67条规定， " 公学教育应在各级均做到政教分立；小学实行义务教育，并使学士或同等以下学位教育免费。 - ولم تُرصد أي مخصصات لدعم الهياكل الأساسية المتداعية أو نظام التعليم العام في غوام، مع أن الأموال كانت شحيحة لدرجة أن مرتبات المدرسين لم تُدفع لمدة ثلاثة أشهر.
但是，却没有拨款用于加固关岛破烂不堪的基础设施或加强关岛的公学教育制度，关岛这方面资金极少，以至于教师已经三个月没有领到工资了。 - (ج) الاستفادة من التعليم العام بلغتهم ضمن الحدود التي ينص عليها القانون في مستويات التعليم التحضيري والابتدائي والثانوي، مع مراعاة عتبة دنيا لإنشاء فصول أو مدارس معدة لهذا الغرض أقل مما هو محدد بالنسبة إلى المؤسسات التعليمية؛
c. 在法律规定范围内以自己的语言接受学前、初等和中等公学教育，为此目的开办特别班级或学校的基本要求低于教育机构的一般规定； - ولذلك، تضررت نوعية التعليم العام في العديد من البلدان، وأصبح لمن يختارون التعليم الخاص الأكثر تكلفة ممن لديهم الموارد الكافية لذلك، مزايا اقتصادية نسبية على فئات المجتمع الأقل يسرا.
因此许多国家公学教育制度的质量受到影响，从而使那些拥有充分资源而选择费用较高的私立学校教育的人相对于社会上较贫穷阶层所具有较大的社会和经济优势。