公学阿拉伯语例句

例句与造句

1. تدرّبا معاً منذ أن كانا صغاراً.
   自小就跟赞[帅师]公学拳
2. فقط فكر به كمدرسة عامة إنجليزية
   想像一下英国公学里
3. و أزوره في "إيتون" في يوم "القديس أندروز".
   在圣安德鲁节带他参观伊顿公学
4. لقد ظننت أنكم علمتوا كل شئ.
   你被伊顿公学开除
5. نعم، هذا شأن رجال "دارسي" منذ خمسة أجيال.
   是啊 达西家连着五代人在伊顿公学读书
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 2003-2007 عضو في اللجنة التوجيهية لمعهد الميكونغ، خون كاين، تايلند.
   2003年至2007年任湄公学院指导委员会中方委员(泰国，孔敬)
7. (ب) الاستفادة من التعليم العام بإحدى لغات كوسوفو الرسمية التي يقع اختيارهم عليها، وذلك في جميع مستوياته؛
   b. 以其选择的一种科索沃官方语言在各级接受公学教育；
8. 46- توفر الدولة التعليم العام وتعمل على مكافحة الأمية وتشجع على إنشاء المدارس والمعاهد الخاصة بإشراف من الدولة ووفقاً لأحكام القانون.
   国家提供公学教育，致力于消除文盲。 鼓励依据法律规定，在国家监督下建立民办学校和学院。
9. وكذلك فإن قانون التعليم للأفراد المعوقين يتطلب من المدارس العامة أن تتيح لجميع الأطفال المعوقين تعليما مجانيا عاما ملائما في بيئة أقل تقييدا مناسبة لاحتياجاتهم الفردية.
   《残疾人教育法案》要求公立学校在适合残疾人需要的宽松环境下，免费为符合条件的残疾儿童提供相关的公学教育。
10. وهناك حاجة ماسة إلى المساعدة في إعادة بناء قطاع التعليم الرسمي مع التركيز على التعليم المهني ومحو الأمية للشباب والشابات عن طريق حملات محو الأمية والتعليم غير النظامي.
    现在有迫切需要去帮助恢复公学教育制度，重点是通过识字运动和非正式教育来为青年男女提供职业培训和识字教育。
11. وفي هذا الصدد، أعد صندوق الأمم المتحدة للسكان دليلاً لطلاب أكاديمية " ستيفان سل مير " بشأن تنفيذ التشريع المتعلق بمنع العنف العائلي ومكافحته، وهذا الدليل سيجري تنسيقه ثم نشره.
    在这方面，人口基金为斯特凡大公学校的学生编写了关于落实防止和打击家庭暴力立法的指南，该指南即将编辑出版。
12. 483- وتنص المادة 67 من الدستور على أن " التعليم العام دنيوي في جميع المستويات؛ وإجباري إلى حد المستوى الابتدائي ومجاني إلى حد شهادة البكالوريا أو ما يعادلها.
    《宪法》第67条规定， " 公学教育应在各级均做到政教分立；小学实行义务教育，并使学士或同等以下学位教育免费。
13. ولم تُرصد أي مخصصات لدعم الهياكل الأساسية المتداعية أو نظام التعليم العام في غوام، مع أن الأموال كانت شحيحة لدرجة أن مرتبات المدرسين لم تُدفع لمدة ثلاثة أشهر.
    但是，却没有拨款用于加固关岛破烂不堪的基础设施或加强关岛的公学教育制度，关岛这方面资金极少，以至于教师已经三个月没有领到工资了。
14. (ج) الاستفادة من التعليم العام بلغتهم ضمن الحدود التي ينص عليها القانون في مستويات التعليم التحضيري والابتدائي والثانوي، مع مراعاة عتبة دنيا لإنشاء فصول أو مدارس معدة لهذا الغرض أقل مما هو محدد بالنسبة إلى المؤسسات التعليمية؛
    c. 在法律规定范围内以自己的语言接受学前、初等和中等公学教育，为此目的开办特别班级或学校的基本要求低于教育机构的一般规定；
15. ولذلك، تضررت نوعية التعليم العام في العديد من البلدان، وأصبح لمن يختارون التعليم الخاص الأكثر تكلفة ممن لديهم الموارد الكافية لذلك، مزايا اقتصادية نسبية على فئات المجتمع الأقل يسرا.
    因此许多国家公学教育制度的质量受到影响，从而使那些拥有充分资源而选择费用较高的私立学校教育的人相对于社会上较贫穷阶层所具有较大的社会和经济优势。
更多例句：  下一页