全国领导的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا سيما وزير العدل الذي تقدّم الحملة في كافة أرجاء البلاد - ومن ناحية أخرى إلى عدم وجود أي بديل يذكر.
这种紧迫感，部分原因是政府的，特别是司法部的决心，它在全国领导这项运动；还有一部分原因是，除此以外，似乎别无他法。 - وتُمثل وجهات نظر الأشخاص ذوي الإعاقة ومنظماتهم وأسرهم ومن يقدمون لهم الخدمات في فريق قيادة وطني يقدم المشورة بشأن عمل التمكين من حياة جيدة ويدعمه.
残疾人及其组织、家庭和供应商的观点在一个全国领导小组上得到了代表，该小组为《促进好生活》的工作提供建议和支持。 - ٤٢٥- وبينما ظلت الحكومة اﻹسرائيلية مهتمة بشدة بالسياسة اﻻجتماعية والمساعدة اﻻجتماعية، فإن هذه هي أول مرة تبذل فيها محاولة لموافاة الزعامة الوطنية ببيانات ونهج شاملة ومنتظمة.
虽然以色列政府一贯积极制订社会政策和提供社会援助，但这还是第一次在提供全面系统资料和办法方面发挥全国领导作用。 - وكان من أولويات المكتب الوطني في عام ١٩٩٦ إنشاء الشبكة على أساس رسمي وإعداد برنامج عمل لدعم تطوير التشريعات واﻷنظمة المتعلقة بتحقيق المساواة للمرأة.
1996年期间，全国领导委员会的优先活动之一是使网络正规化和拟订一项旨在支持制订与妇女平等有关的准则和立法的工作议程。 - وعلى الرغم من أن السلطة التنفيذية لم تضع هذا القانون بعد موضع التنفيذ، فقد أُنشأ المكتب الوطني لتحقيق المساواة للمرأة ويتولى تنسيق أعمال لجنة مكلفة بصياغة اقتراح من أجل التشريع التمكيني.
尽管该法尚未由政府当局制订规章，全国领导委员会成立并正在协调一个负责制订一项为其规章化提出建议的委员会。