克里米亚鞑靼人的阿拉伯文

وتكررت اﻹشارة إلى محنة الشعوب التي سبق طردها وﻻ سيما شعبَي الماسختيان وتتار القرم.
多次提到了过去被驱逐的人、特别是梅斯赫特人和克里米亚鞑靼人的困境。
أما بالنسبة إلى القرم، فقد كان ويبقى أرضا للروس وللأوكرانيين ولتتار القرم.
至于克里米亚，它始终是俄罗斯人的，是乌克兰人的，是克里米亚鞑靼人的土地。
61- أوصت منظمة الأمم والشعوب غير الممثَّلة بأن تعترف أوكرانيا رسمياً بتتر القرم بوصفهم من الشعوب الأصلية.
无代表国家和民族组织建议乌克兰正式承认克里米亚鞑靼人为土着民族。
ويخشى التتار القرم وغيرهم من المجموعات الإثنية مغادرتها تجنبا لخطر كبير ماثل بمنعهم من العودة إلى ديارهم.
克里米亚鞑靼人和其他少数民族害怕离开克里米亚，因为他们极有可能被阻止返回家园。
وأشارت إلى أن تتار القرم الذين طالبوا مؤخراً بحقوقهم في الأرض قد تعرضوا للقمع من طرف الشرطة في جمهورية القرم المتمتعة بالحكم الذاتي.
最近克里米亚鞑靼人争取土地权的运动遭到克里米亚自治共和国警察的镇压。