先验的阿拉伯文

[ xiānyàn ] 读音:

ومن ثم فليس من الممكن، للوهلة اﻷولى، التنبؤ بدقة بآثار اصﻻح اﻷسواق في بلدان معينة.
因而，不可能先验地精确预测特定国家市场改革的效应。
وتبعاً لذلك، يجب، استنتاجاً، ألا يُستبعد وجود صلة بين الاعتداءات الإرهابية والمرتزقة.
因此，恐怖主义攻击与雇佣军之间的联系决不能够先验地予以排除。
ونعتقد أنه عندما تكون فكرة ما جديرة باﻻهتمام، فإنه ﻻ تعوق أي قيود افتراضية قبولها.
我们相信，如果一个想法很好，其接受就不应当有先验的限制。
ويبدو هذا منطقياً للوهلة الأولى، ولكن ترى اللجنة أن هذا الاستنتاج متسرع إلى حد ما.
按照先验的推断，这似乎相当合理，但委员会认为这是草率的结论。
وتقوم الدولة بالتقييم بناء على الملابسات المعروفة أثناء وقت الطرد، ويبدو أن إجراء التقييم يعد أمر غير عادل.
国家要根据驱逐时掌握的情况做出判决；任何先验的评判都是不合理的。