信息犯罪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) شاركت قوى الأمن وبواسطة عدد من ضباطها الاختصاصيين في أعمال إعداد مشروع قانون لمكافحة جرائم المعلوماتية والذي تعده لجنة التكنولوجيا النيابية وقد أصبح هذا المشروع جاهزا للتصديق من قبل مجلس النواب؛
   (b) 安全部队经由若干专业官员参加议会技术委员会拟订防止信息犯罪法律草案的工作。 这个法律草案正待议会通过。
2. (أ) استحداث مكتب خاص لمكافحة جرائم المعلوماتية في قوى الأمن الداخلي ومن أبرز مهامه الإنذار عن جرائم المعلوماتية والأخطار التي تهدد أمن المعلومات الرقمية بالإضافة إلى التحقيق وملاحقة مرتكبي جرائم المعلوماتية؛
   (a) 在内部安全部队总局内设立一个防止信息犯罪处，其主要任务特别是在指出信息罪行及其对数码数据安全构成威胁的危险，并对这些罪行的犯法者进行调查和起诉。
3. نحن بصدد إصدار قانون جديد يغطي قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في لبنان، وهو في المرحلة النهائية لاعتماده من جانب مجلس النواب؛ وسيغطي هذا القانون جميع المسائل ذات الصلة بهذا القطاع بما في ذلك الأمن وجميع الأمور المتعلقة بجرائم المعلومات.
   我们正在公布一项新的、关于黎巴嫩信息和通讯技术部门的法律，该法目前处在国民议会最后核准阶段。 该法将涵盖所有相关事项，包括安全和有关信息犯罪的所有事项。
4. وقد جرَّم الإصلاح المذكور ثلاثة أنواع من جرائم المعلومات (الإخلال بالاتصالات الإلكترونية، والاحتيال في مجال المعلومات وتغيير البيانات، والإضرار بالمعلومات)، وهو ما يمثل تقدما كبيرا أحرزته كوستاريكا في ذلك المجال، ويتفق مع المقتضيات الراهنة الرامية إلى ضمان أمن المعلومات.
   上述修正将信息犯罪分成三类（违反电子通信、信息诈欺和更改数据和破坏信息），它是哥斯达黎加在这个领域上的一项重大进展，使它能适应当前的需要，保障信息安全。
5. (ج) تشارك قوى الأمن بفعالية بنشاطات الإنتربول الدولي وتساهم بأعمال اللجنة الإقليمية للشرق الأوسط وشمال أفريقيا لمكافحة جرائم المعلوماتية في الإنتربول إذ أن نائب رئيس هذه اللجنة وأحد الأعضاء هم من ضباط قوى الأمن الداخلي المتخصصين في حقل المعلوماتية.
   (c) 安全部队参加国际刑警组织的活动，并对国际刑警组织中东和北非防止信息犯罪委员会的工作作出贡献，该委员会的副主席及另一名成员是内部安全部队专门处理信息问题的官员。