保守主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الضروري كذلك تحديد ما إذا كانت الحالة السائدة في المقاطعات نتجت عن تجدد نزعة المحافظة أو عن عدم وجود حماية ملائمة ضد التمييز.
   还应弄清阿富汗各省的情况是否是保守主义重新抬头或没有充分采取防止歧视措施的结果。
2. وإننا نشهد حركة عميقة وهيكلية متنامية للأفكار المناهضة للحركة النسائية والأفكار المحافظة، مما يؤثر على جميع السياسات في جميع القارات.
   我们正目睹一场越来越深刻的反女权主义和保守主义思想的结构性运动，这影响着各大洲的所有政策。
3. فقد ظل الليبراليون والمحافظون يتناحرون على السلطة في سلسلة من المؤامرات السياسية والانتفاضات، وهو وضع كثيراً ما أدى إلى تفاقم النـزاعات في الدول المجاورة.
   自由主义者和保守主义者在一系列的政治阴谋和起义中争权夺势，这一局势常常加剧邻国的冲突。
4. ويزداد وضع النساء الريفيات سوءاً في ظروف النـزاع المسلح وتزايد الأصولية الدينية والتوجه المحافظ وحدوث الكوارث الطبيعية وانتشار الأوبئة، ضمن ظروف أخرى.
   其处境在发生武装冲突、原教旨主义和保守主义加剧、自然灾害和大规模疫病暴发时还会进一步恶化。
5. وتناحر الليبراليون والمحافظون على السلطة في سلسلة من المؤامرات السياسية والانتفاضات، وهو وضع أدّى في كثير من الأحيان إلى تفاقم النزاعات في الدول المجاورة.
   自由主义者和保守主义者在一系列的政治阴谋和起义中争权夺势，这一局势常常加剧邻国的冲突。