传统耕作的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما لم تثبت ربحية الزراعة المستدامة فإنه يوحد خطر كبير يتمثل في عودة المتكيفين إلى ممارسة أساليب الزراعة التقليدية لأن الزراعة ما زالت هي مصدر دخلهم الرئيسي.
除非可持续农业耕作确可获益,不然,试行者很可能恢复传统耕作方式,因为农作是他们的主要生计来源。 - ومما يساعد على استمرار إنتاج الأفيون أن أهالي المناطق الجبلية لا تتوفر لهم الفرص للتخلي عن أساليبهم التقليدية في الزراعة أو محاصيل بديلة يزرعونها.
鸦片生产之所以屡禁不止，它所揭示的问题是高原人没有放弃其传统耕作方法或为其提供可选择种植的作物的机会。 - ويشمل هذا، على سبيل المثال، اعتزام حكومة الإقليم بدء برنامج للإرشاد الزراعي والتعليمي لربط تلاميذ المرحلة الثانوية بالمزارع المحلية الراسخة بغية جعلهم على دراية بالممارسات الزراعية التقليدية(18).
例如，领土政府计划采用农业和教育外延方案，将高中学生同已有的当地农场链接，以便他们了解传统耕作方法。 18 - لم تنفك مؤسسات البحث والمنظمات الإنمائية والمنظمات غير الحكومية تطرق نُظُم الزراعات التقليدية والديناميات الاجتماعية - الاقتصادية لمجتمعات الشعوب الأصلية، بصورة متزايدة، بوصفها عنصرا أساسيا من عناصر الاستدامة.
研究机构、发展组织和非政府组织越来越将本国社会中的传统耕作制度和社会经济动态作为可持续性的一个关键因素。 - ويؤكد استخدام ممارسات الزراعة التقليدية على نطاق واسع في هندوراس على أهمية النباتات واستخدام الأراضي في تحسين تثبيت التربة والحد من سيلان المياه وتأخير التدهور في الأراضي.
洪都拉斯广泛采用传统耕作做法，此种做法注重植被和土地使用，以便改进土地稳固状况，减少水的流失并延缓土地退化。