伊斯兰复兴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووفقا للتعديل، كان سيحظر نشاط اﻷحزاب القائمة على أساس ديني مما يؤدي، فعليا، إلى إقصاء حزب النهضة اﻹسﻻمية، وهو أكبر عناصر المعارضة الطاجيكية الموحدة، عن المشاركة في الحياة السياسية بالبلد.
按照修订案,基于宗教的政党将予以取缔,实际上将反对派最大的组成部分伊斯兰复兴党排除在外,不得参与该国政治生活。 - فقد تمسك خلال إجراءات اللجوء الأولى بأنه أسس مجموعة لدعم أسر السجناء السياسيين، بينما كانت حجته خلال الإجراءات الثانية هي عضوية حزب النهضة.
在第一次程序期间，他声称他组建了一个团体，为政治囚犯的家人提供帮助，而在第二次庇护程序期间，他却称自己是伊斯兰复兴运动党的成员。 - وفي اليوم التالي، طرد من كل من المعارضة الطاجيكية الموحدة وحزب النهضة اﻹسﻻمية أكبر توراجنوزوداه، النائب اﻷول لزعيم المعارضة الموحدة والنائب اﻷول لرئيس الوزراء، لمعارضته الموقف الذي اتخذه السيد نوري.
翌日,曾反对努里先生立场的塔吉克联合反对派第一副领导人兼第一副总理阿克巴·图拉容佐达被逐出塔吉克联合反对派和伊斯兰复兴党。 - ضد سويسرا) تتعلق بمواطن تونسي وزوجته التونسية اللذان ادّعيا أن ترحيلهما إلى تونس سيشكل انتهاكاً من جانب سويسرا للمادة 3 من الاتفاقية، وذلك لأن صاحب الشكوى الرئيسي واثنين من أصدقائه قدّموا الدعم إلى أُسر السجناء السياسيين المنتمين لحزب النهضة.
他们说，瑞士将他们逐回突尼斯将违反《公约》第3条，因为第一申诉人和两个朋友为一些及伊斯兰复兴运动党的政治囚犯提供支持。 - وتثبت هذه الوثائق واقعة أن السلطات التونسية كانت شديدة الاهتمام بمراقبة صاحبي الشكوى مع إمكانية قيامها بمعاقبتهما للاشتباه في أن لهما صلة بحزب النهضة، وليس لمجرد أنهما أقاما في الخارج لعدة سنوات.
这些文件证实了一个事实，即突尼斯当局特别关注控制并在有可能的情况下惩罚申诉人，因为怀疑他们与伊斯兰复兴运动党有关，而不仅仅是因为他们在国外居住了几年。