伊加特成员国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعتبر أن تنفيذ الاستراتيجية تنفيذاً ناجحاً لا يمكن أن يتحقق إلا عن طريق الجهود التعاونية المتضافرة بين الدول الأعضاء في الهيئة، والأمانة، ومنتدى شركاء الهيئة.
   认为伊加特成员国、秘书处和伊加特伙伴论坛的合作是成功执行战略的关键。
2. وأثنى على جهود الدول الأعضاء في هيئة إيغاد لمساعدة الصوماليين على الوصول إلى الاتفاقات اللازمة لإعادة إقرار السلام والاستقرار في البلد.
   他赞扬伊加特成员国进行努力，协助索马里人为重建该国的和平与稳定达成必要的协议。
3. ويرحب على وجه الخصوص بالتماسك الذي أبدته الدول الأعضاء في الهيئة وتصميمها على اعتماد نهج مشترك قائم على توافق الآراء السياسي.
   欧盟特别欢迎伊加特成员国表现出的团结一致及其在政治共识的基础上以共同方式行事的决心。
4. وعلاوة على ذلك، صدّقت دولة إريتريا البروتوكول المتعلق بإنشاء آلية للإنذار المبكر بالصراعات والتصدي لها من أجل الدول الأعضاء في الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية.
   此外，厄立特里亚国已经批准了《伊加特成员国建立冲突预警和反应机制的议定书》。
5. يكرر التأكيد على التزام الدول الأعضاء في الهيئة بتقديم الدعم والمساعدة الراسخين للحكومة الانتقالية في مكافحتها للجماعات المتطرفة والإرهابية، وتصميمها على ذلك؛
   重申伊加特成员国的承诺和决心，将毫不动摇地支持和援助过渡联邦政府与极端和恐怖集团作斗争；