代理战争的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما الاتهامات الملفقة التي تكيلها حكومة جمهورية السودان لحكومة جمهورية جنوب السودان إلا خدعة لإخفاء أنشطة الخرطوم الداعمة للجماعات المنشقة المسلحة التي تخوض حربا بالوكالة ضد حكومة جمهورية جنوب السودان.
   苏丹共和国政府对南苏丹共和国政府提出不实指控，不过是在释放烟幕弹，掩盖喀土穆自身支助持不同政见武装团体对南苏丹共和国政府发动代理战争的活动。
2. ● قاموا بتكثيف الحرب التي يقوم بها آخرون بالنيابة عنهم ضد إثيوبيا، عن طريق الصومال، بإطﻻق مجموعات إرهابية مثل جبهة تحرير أورومو ومجموعة اﻻتحاد، وهي حركة مرتبطة بإرهابيين ذوي شهرة دولية؛
   他们通过索马里发动恐怖主义集团,如奥阵和Al Ittlihad,一种同国际上声名狼藉的恐怖主义分子有联系的运动,加紧对埃塞俄比亚进行代理战争;
3. ● قاموا بتكثيف الحرب التي يقوم بها آخرون بالنيابة عنهم ضد إثيوبيا، عن طريق الصومال، بإطﻻق مجموعات إرهابية مثل جبهة تحرير أورومو ومجموعة اﻻتحاد، وهي حركة مرتبطة بإرهابيين ذوي شهرة دولية؛
   他们通过索马里发动恐怖主义集团,如奥阵和Al Ittlihad,一种同国际上声名狼藉的恐怖主义分子有联系的运动,加紧对埃塞俄比亚进行代理战争;
4. وأشار إلى أن معظم الجناة مرتزقة ومتطرفون أجانب يشنون حربا بالوكالة على الأراضي السورية، مستهدفين مؤسسات الدولة والهياكل الأساسية والمدنيين وحتى قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.
   多数行凶者是外国雇佣军和极端主义者，他们正在叙利亚领土上发动代理战争，针对国家机构和基础设施、平民以及甚至是联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)。
5. وكان لتركة الحرب الباردة أيضا أثر ضار على التنمية الاجتماعية والاقتصادية في بعض البلدان، ولا سيما البلدان ذات المديونية العالية التي تكبدت جزءا كبيرا من دينها الوطني من جراء خوض حروب بالوكالة للصراع بين القطبين.
   11 冷战后遗症也对一些国家的社会和经济发展造成破坏；尤其是那些重债国，它们的国家债务中有很大一部分是在两极冲突中参与代理战争而造成的。