亚马孙区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- قدمت منظمة العمل الدولية الدعم لمؤسسة الهنود الوطنية، في تنظيم الندوة الدولية الأولى بشأن الشعوب الأصلية المعزولة في منطقة الأمازون.
劳工组织向巴西全国印第安人基金会提供了支助，筹办第一次亚马孙区域与世隔绝土着民族问题国际专题讨论会。 - وتم حتى عام 2007 إنشاء أربعة منتديات إقليمية (منطقة الأمازون، ومنطقة بانتانال، ومنطقة شمال بوتوسي، ومنطقة جنوب شرق بوتوسي).
至2007年截止，建立了四个区域论坛（亚马孙区域、普拉塔纳尔区域、波托西北部区域和波托西东南部区域）。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، افتتحت المنظمة مكتبا لها في ليما، وبدأت أعمال الدعوة والدعم في مجال التقاضي مركزة على القضايا العابرة للحدود للشعوب الأصلية في منطقة الأمازون.
在本报告所涉周期内，本组织开设了利马办事处并开始了侧重于亚马孙区域跨境土着问题的宣传和诉讼支持工作。 - ولا يزال المقرر الخاص قلقا إزاء الوضع في بعض المجتمعات المحلية الصغيرة في منطقة الأمازون، التي توشك على الانقراض نتيجة لاغتيال زعمائها، وحدوث مذابح، والتهديدات، والتشتت القسري لأفرادها.
特别报告员仍然关切亚马孙区域一些很小社区的状况，那里因为领袖被谋杀、大屠杀、成员被威胁和驱赶而面临灭绝。 - واقترحت المؤسسة عقد هذه الندوة لإقامة حوار حول صياغة سياسات حمائية مشتركة لصالح الطوائف السكانية الأصلية المعزولة أو المنقطعة عن العالم في منطقة الأمازون.
该基金会提议举办这次讨论会的目的是，建立对话，以便为亚马孙区域与世隔绝或未与外界接触的土着种族制定共同的保护政策。