二指的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يوفر المرفق الثاني حماية خاصة لأنواع الثدييات والطيور والنباتات الأصلية المسماة ``أنواعا مشمولة بحماية خاصة ' ' بموجب التذييل الأول من المرفق الثاني.
   附件二为附录A至附件二指定为当地哺乳动物、鸟类和植物物种提供了特别保护。
2. وذكرت الورقة المشتركة 2 أن مشروع القانون لا يضمن الاستقلالية التي يقتضيها المكتب لممارسة مهامه وفقاً لمبادئ باريس(17).
   联合材料二指出，该草案没有保障监察员办公室根据《巴黎原则》履行其职能而必需的自主权。
3. فأصيب جسم فاسيل فاسيليف بجراح داخلية بما فيها ثقب في المعي اﻹثني عشري، وتمزق في الزائدة الدودية واصابات خطيرة أخرى.
   Vasil Vasilev体内受伤，十二指肠穿孔，阑尾炎破裂，身体其他部位也受重伤。
4. وذكرت الورقة أن من المستحيل الحصول على المعاشات والاستحقاقات الاجتماعية والاستفادة من الخدمات الاجتماعية والصحية خارج المنطقة المسجل فيها الأشخاص.
   联合来文二指出，人们在注册地区以外无法享受养老金和社会福利，以及使用社会和医疗服务。
5. وذكرت الورقة المشتركة 2 أن محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان قد أشارت في عام 2005 إلى حدوث انتهاكات لأصول المحاكمات في إطار الولاية القضائية العسكرية(55).
   联合材料二指出，美洲人权法院注意到2005年有人违反军事管辖权下的正当程序。