也門社會的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتُبرت هذه المقالة ذات طابع يحرض على تفاقم الطائفية الدينية والنزعة القَبلية وعلى إثارة الخلافات داخل المجتمع اليمني.
   该文章被认为有可能加剧宗派主义和部落主义以及在也门社会制造分裂。
2. وطالما وُجدت هذه الفوارق، فسيكون من الصعب للغاية أن يغير المجتمع اليمني، الذي يمنح مركزا غير متساو للرجل والمرأة، من نهجه.
   只要存在不平等，为男人和女人分配不平等地位的也门社会就很难改变其态度。
3. وذكر صاحب الشكوى الأول بوضوح أنه أصبح عضواً في هذا الحزب للاستفادة من بعض الامتيازات المترتبة على العضوية في الحزب الاشتراكي اليمني.
   他明确表示自己成为该党党员是为了获得也门社会党给予其党员的一些特权。
4. 115-41- نشر ثقافة حقوق الإنسان بين موظفي إنفاذ القانون وجميع شرائح المجتمع اليمني عن طريق برامج التدريب والتوعية (المغرب)؛
   41 通过培训和宣传方案，向执法人员和也门社会各阶层传播人权文化(摩洛哥)；
5. 114- وتحتل الأسرة مكانة بارزة في قلب المجتمع اليمني وهي مصدر الأخلاق والخبرة القوية لأفرادها، وهي أساس التماسك الأسري.
   家庭在也门社会占据核心地位。 它是社会成员的精神和力量源泉以及其凝聚力的基础。