中美洲人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وسنستمر في بذل قصارى جهودنا كي نكفل استمرار تضامن الأمم المتحدة مع شعوب أمريكا الوسطى في هذا المسعى.
我们将继续竭尽所能,确保联合国在这项事业中与中美洲人民站在一起。 - 70- على مدى العقدين الماضيين، عانى الناس في أمريكا الوسطى من آثار الحروب الأهلية المطولة، والانهيار الاقتصادي والكوارث الطبيعية.
在过去的二十年里,中美洲人民经历了长期的内战、经济崩溃和自然灾害。 - وقد أظهرت تلك التحولات للعالم ما يتمتع به مواطنو أمريكا الوسطى من إرادة استثنائية للعيش والازدهار في أجواء السلام والتضامن.
这些转变向世界证明中美洲人民下定决心在和平与团结气氛中生活和繁荣昌盛。 - ونحن، بوصـفنا من مواطنــي أمريكا الوســطى، قد اجتمعنا أمام شعوبنا وأمام العالم من أجل مواجهة أبعاد تلك الكارثة.
我们中美洲人民面对我们自己的民族和全世界,团结一致,共同对付这一巨大的灾难。 - وإننا قد تحملنا التحدي التاريخي بمسؤولية، كي نعالج، من خلال الهيئات ذات الصلة، الخلافات الحدودية التي توارثتها أجيال أمريكا الوسطى الحالية.
我们负责任地迎接通过有关机构解决当代中美洲人继承的边界分歧这一历史性挑战。