世界银行图表集的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يماثل النموذج المبسط نموذج خط الأساس من حيث استخدامه لنصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي على النحو الوارد في أطلس البنك الدولي وللسكان طيلة فترة ترتيبات البرمجة.
   简化模式类似基线模式，在整个方案规划安排期间使用按照世界银行图表集法计算的人均国民总收入和人口。
2. استعرضت اللجنة مناقشات سابقة تتعلق باتباع مقياس للدخل القومي الإجمالي مقوم بالدولار يستند إلى طريقة أطلس البنك الدولي أو إلى تقديرات تعادل القوة الشرائية.
   委员会审查了先前进行的讨论，即就是否采用根据世界银行图表集方法或购买力平价估计数用美元计算国民总收入的方法。
3. أما بالنسبة للبلدان التي ليست لها بيانات للبنك الدولي، فسيواصل البرنامج الإنمائي طلبه إلى المكتب الإحصائي التابع للأمم المتحدة لكي يزوده بالتقديرات حسب منهجية أطلس البنك الدولي.
   对于世界银行没有其数据的国家，开发计划署将继续请联合国统计处依照《世界银行图表集》的方法计算出的估计数。
4. ولدى النظر في هذه المسألة بمزيد من التفصيل، اجتمعت اللجنة بممثل البنك الدولي الذي قدم معلومات عن أسعار تعادل القوى الشرائية، وطريقة أطلس البنك الدولي.
   委员会在进一步审议该事项时，与世界银行的一名代表举行了会议，后者提供了关于购买力平价（PPP）和世界银行图表集方法的说明。
5. منذ اعتماد ترتيبات البرمجة الجديدة في عام 1995، كان نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي باستخدام منهجية أطلس البنك الدولي بارامترا أساسياً في منهجية التخصيص من الفئة 1.
   自1995年陆续采用各个方案规划安排以来，按世界银行图表集法计算的人均国民总收入一直是TRAC-1分配方法的关键参数。