世界灾害报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي هذا العام، على سبيل المثال، ركزت النشرة الرئيسية في العالم التي تعنى بالمسائل المتعلقة بالكوارث، وهي " التقرير العالمي للكوارث " ، التي يصدرها الاتحاد الدولي، على قواعد الأخلاق في المساعدات.
   例如，今年的世界灾害报告 -- -- 由红十字与红新月联会出版的关于灾害问题的最重要出版物 -- -- 的焦点是援助方面的道德规范。
2. 22- كما أسف تقرير الكوارث في العالم لعام 2000، الصادر عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، لبطء التقدم القانوني المحرز عموماً.
   同样，红十字会和红新月会国际联合会发表的 " 2000年世界灾害报告 " 也对有限的法律进展表示了普遍的失望。
3. وينبغي أن تتم هذه الاستعراضات في تضافر تدريجي مع التقارير الأخرى، مثل تقرير قابلية التأثر بالكوارث في العالم، الذي ينشره البرنامج الإنمائي وتقرير الكوارث في العالم الذي يصدره الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
   这些审查应以同其他报告，例如开发计划署出版的世界弱点报告和红十字与新红月联合会发行的世界灾害报告逐步协作的方式进行。
4. وقد أقرّ تقرير الكوارث الطبيعية الذي وضعه الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر لعام 2011 بأن المسائل المتعلقة بالأمن الغذائي والجوع وسوء التغذية على المستوى العالمي تحتل مركز الصدارة بالنسبة لجميع أوجه القلق التي تسود حالياً في المجتمع الدولي.
   红十字与红新月联会《2011年世界灾害报告》承认，实际上，全球粮食安全、饥饿和营养不良是所有国际社会当前关切的核心。
5. تقديم تقرير الكوارث في العالم لعام 2004 (قام بتنظيم هذه المناسبة الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)
   发表 " 世界灾害报告 " 的仪式 （由红十字会与红新月会国际联合会 (红十字与红新月联会)和人道主义事务协调厅(人道协调厅)安排）